Ein Knistern lief über das Eis, ganz leise, als würde jemand auf Zehenspitzen über gefrorenes Wasser gehen. Anton spitzte die Ohren. Emil hob die Nase in die kalte Luft.
„Hast du das gehört?“, flüsterte Anton.
Die beiden kleinen Füchse saßen oben auf einer Schneekuppe, ihr rotes Fell leuchtete warm gegen das viele Weiß ringsum. Vor ihnen lag das Eisfeld, so groß, dass man gar nicht sehen konnte, wo es aufhörte. Der Schnee glitzerte wie bestreut mit winzigen Lichtern, und über allem spannte sich der Himmel, weit und dunkel und voller Sterne.
Emil setzte sich auf seine Hinterpfoten und schaute nach oben. „Schau nur, wie viele.“
Die Sterne blinzelten, einer nach dem anderen, als würden sie nacheinander aufwachen. Und mittendrin, groß und rund und silbern, hing der Mond. Er schien so hell, dass er einen Streifen Licht über das ganze Eisfeld legte, bis fast zu den Pfoten der beiden Füchse.
„Der Mond“, sagte Anton leise. „Der Mond, der Mond.“
Er sagte es noch einmal, weil es sich gut anfühlte, es zu sagen. Emil stupste ihn sanft mit der Schnauze an die Schulter, und beide blieben einen Moment ganz still sitzen, die Schwänze warm um die Pfoten gelegt.
„Gute Nacht, Sterne“, rief Anton hinauf, so laut er konnte, ohne dass seine Stimme über das Eis hallte.
„Gute Nacht, Mond“, rief Emil gleich hinterher.
Der Wind strich über das Eisfeld und ließ ein paar Schneekristalle aufwirbeln, die im Mondlicht funkelten wie kleine Sterne, die zur Erde gefallen waren.
Anton stand plötzlich auf. Seine Augen waren groß. „Ich will zum Mond“, sagte er. „Ich spring einfach ganz hoch, und dann bin ich da.“
Er duckte sich, sprang mit aller Kraft, die in seinen kleinen Fuchsbeinen steckte, und landete mit einem weichen Plumps zurück im Schnee. Der Mond hing genauso weit oben wie vorher.
Emil kam herangetapst und setzte sich neben ihn. „Der Mond ist sehr, sehr weit weg“, sagte er. „Weiter als das Eisfeld. Weiter als der große Berg dort hinten. Weiter, als ein Fuchs je springen kann.“
Anton schaute seinen Bruder an, dann wieder hinauf zum Mond. Ein bisschen Enttäuschung saß ihm in der Schnauze, das sah man an den hängenden Ohren.
„Aber“, sagte Emil und schob sich näher, bis ihre Felle sich berührten, „der Mond schaut trotzdem zu uns runter. Jede Nacht. Auch wenn wir nicht zu ihm hinauf können, kommt sein Licht zu uns.“
Anton dachte darüber nach. Das Licht lag tatsächlich überall um sie herum, auf dem Eis, auf dem Schnee, auf ihren eigenen Pfoten. Als hätte der Mond eine ganz lange, weiche Decke über das ganze Feld gelegt, extra für sie.
„Dann bleibt er einfach da oben“, sagte Anton langsam, „und schickt uns sein Licht runter.“
„Genau so“, sagte Emil.
Sie kuschelten sich eng aneinander, zwei kleine warme Füchse in der großen, kalten, glitzernden Weite. Das Eis knirschte ganz leise unter ihnen, ein ruhiges, freundliches Geräusch, fast wie ein Atmen.
Der Mond zog unterdessen seine stille Bahn über das Feld, geduldig und hell, und die Sterne hielten ihm Gesellschaft, einer neben dem anderen, bis der ganze Himmel über den beiden Füchsen funkelte.
Antons Augenlider wurden schwer. Er gähnte, ein kleines, rundes Fuchsgähnen, und legte den Kopf auf Emils Rücken.
„Gute Nacht, Emil“, murmelte er.
„Gute Nacht, Anton“, flüsterte Emil zurück, und seine Stimme wurde mit jedem Wort leiser.
Das Mondlicht blieb bei ihnen liegen, warm und silbern auf dem kalten Schnee, während die beiden kleinen Füchse, eng aneinandergekuschelt, auf der Schneekuppe einschliefen, und über ihnen wachte der Mond, ganz weit weg und doch ganz nah.